レーヴェ＆ドイツ歌曲のワンダーランド（回数はレーヴェ全歌曲連続演奏会からの通算）

第33回 2022年5月28日（土）　王子ホール

◆出演
　進行・朗読：辻宥子
　歌：森茂郎、境澤稚子、竹村淳、新井佐和子、有川文雄、西義一、三谷亜矢
　ピアノ：石川裕司、高須亜紀子、伊坪淑子、山田武彦、平島誠也

◆プログラム冊子執筆
　作品ノート　堀越隆一
　レーヴェ研究最前線（1）瀬尾文子
　レーヴェのCDブックレットを読む（3）浅見龍之介
 第32回 2019年9月8日（日）　王子ホール

◆出演
　歌：辻宥子、新井佐和子、櫻井利幸、馬場由香、有川文雄、西義一、三谷亜矢、
　　　佐藤征一郎
　ピアノ：山田武彦、栗田桃子、平島誠也、西川麻里子、永岡信幸

◆プログラム冊子執筆
　対訳（解説付き）：浅見龍之介
　作品ノート　堀越隆一
　レーヴェとシュテティン（6）瀬尾文子
　第7回国際カール・レーヴェ音楽祭報告：櫻井利幸
　レーヴェのCDブックレットを読む（２）：浅見龍之介
 第3１回 2018年11月29日（木）　王子ホール

◆出演
　歌：辻宥子、三谷亜矢、有川文雄、櫻井利幸、佐藤征一郎、竹村淳、西義一
　ピアノ：青島陽子、平島誠也、堀江明子

◆プログラム冊子執筆
　対訳：浅見龍之介
　作品ノート　堀越隆一
　レーヴェとシュテティン（5）瀬尾文子
　レーヴェのCDブックレットを読む（２）：浅見龍之介
　2004年第2回国際カール・レーヴェ音楽祭で名誉会員に推挙されたD.フィッシャー
　＝ディースカウに会う：佐藤征一郎
 第30回 2017年9月11日（月）　王子ホール

◆出演

　歌：倉谷千明、西由起子、馬場由香、辻宥子、三谷亜矢、秋山徹、西岡慎介、有川文雄、
　　　櫻井利幸、佐藤征一郎、杉野正隆、竹村淳、西義一
　ピアノ：橘高昌男、高須亜紀子、田中はる子、西川麻里子、平島誠也、堀江明子、
　　　　　丸山里奈子

◆プログラム冊子執筆

　対訳：浅見龍之介
　作品ノート　堀越隆一
　レーヴェとシュテティン（4）瀬尾文子
　資料１　日本カール・レーヴェ協会演奏会および Carl Loeweに関する記録
　資料２（再録）カール・レーヴェ　
　　　　　　バラードの巨匠ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ
　　　　　　浅見龍之介訳
　資料３　M・ラウファイゼンのレーヴェ　　佐藤征一郎
　
 第29回 2016年12月1日（木）　虎ノ門JTアートホールアフィニス

◆出演

　歌：森茂郎、三谷亜矢、有川文雄、西義一、西松甫味子、佐藤征一郎
　ピアノ：津島圭祐、橘高昌男、平島誠也、小田裕之、田中悠一郎

◆曲目　
　レーヴェ《女の愛》《墓掘り人の歌》《朽ち果てた水車小屋》
　ヴォルフ《竪琴弾き》　ブラームス《教会墓地にて》　シュトラウス《献呈》ほか

◆プログラム冊子執筆
　各出演者による自己紹介と対訳
　作品ノート　堀越隆一
　レーヴェとシュテティン（3）瀬尾文子
　
 第28回　2015年9月19日（土）　銀座王子ホール　　
（祝・佐藤征一郎　国際カール・レーヴェ協会名誉会員記念ガラ・コンサート）

◆出演

　歌：秋葉京子、有川文雄、岩渕嘉嘉瑩、佐藤征一郎、杉野正隆、竹村淳、楢崎誠広、
　　　西義一、西由起子、三谷亜矢、辻宥子（進行／朗読）
　ピアノ：梅澤直子、平島誠也、渕上千里、田中はる子、青島陽子、柳澤ひかる、
　　　　左近允亜紀子、橘高昌男

◆曲目　
　レーヴェ《鳥刺しハインリヒ》《鐘のお迎え》《ネック》《オウム》
　　　《オルフ殿》《魔王》《エドワルド》（配役付き、楽劇的時空間の演出の試み）

◆プログラム冊子執筆
　作品ノート　堀越隆一
 第27回　2014年11月2日（日）　銀座王子ホール

◆出演

　歌：秋葉京子、近藤京子、佐藤征一郎、西義一、櫻井利幸、楢崎誠広
　ピアノ：梅澤直子、大須賀恵里、佐藤文雄、鈴木陽子、平島誠也、堀江明子
　クラリネット：高井洋子　ヴァイオリン：堀越みちこ

◆曲目
　レーヴェ《詩人トム》《アーチバルト・ダグラス》
　ブラームス《聖なる子守歌》
　メンデルスゾーン《春のうた》
　シュトラウス《たそがれの夢》
　ゲーテの詩による《魔王》の作品比較演奏の試み

◆プログラム冊子執筆
　作品ノート　堀越隆一
　レーヴェとシュテッティン（2）瀬尾文子
　第五回カール・レーヴェ音楽祭参加報告　佐藤征一郎
　カール・レーヴェの私記　佐藤征一郎
 第26回　2013年11月14日（月）　津田ホール（ワーグナー生誕200年記念）

◆出演

　歌：秋葉京子、西松甫味子、佐藤征一郎、西義一、森茂郎、櫻井利幸
　ピアノ：石川裕司、梅沢直子、小田裕之、新美夕紀子、堀江明子、松浦朋子

◆曲目　
　ワーグナー 『ヴェーゼンドンク歌曲集』全5曲、《メフィストフェレスの歌》
　シュトラウス『四つの厳粛な歌』より
　ブラームス《五月の夜》
　レーヴェ《ウィリアと乙女》《聖フランチェスコ》ほか

◆プログラム冊子執筆

　作品ノート　堀越隆一
　アルベルト・ベルンハルト・バク『芸術バラード』抄訳　浅見龍之介
　レーヴェとシュテティン（1)　瀬尾文子
　ポーランドでレーヴェを歌う（報告）　佐藤征一郎
　
 第25回　2012年10月30日（火）紀尾井ホール

◆出演

　歌手　近藤京子　田中淑恵　藤井奈生子　櫻井利幸　佐藤征一郎　西義一
　ピアニスト　大橋麻代　田中はる子　藤井麻里　　堀江明子　大須賀恵里　花岡千春

◆曲目

　レーヴェ《魔王》《詩人トム》《乙女の願い》《娘たちは風のように》
　W.A. モーツァルト《スミレ》　
　F. シューベルト《魔王》《野ばら》》
　L. ライヒャルト《花と花》《不安な眠り》
　J. ブラームス《湖上にて》《きみの青い瞳》

◆プログラム冊子執筆

　歌詞対訳・訳者ノート　浅見龍之介
　D.フィッシャー＝ディースカウ「カール・レーヴェ　バラードの巨匠」浅見龍之介訳
　レーヴェ書簡集　翻訳・解説　瀬尾文子
　レーべユーン市市政だより「ポーランドとの新たな協働」浅見龍之介訳
 第24回　2012年1月11日（水）紀尾井ホール

◆出演

　歌手　秋葉京子　岩見真佐子　櫻井利幸　佐藤征一郎　杉野正隆　藤井奈生子　
　ピアニスト　東井美佳　梅沢直子　大須賀恵里　田中はる子　藤井麻里　堀江明子　

◆プログラム冊子執筆

　歌詞対訳・訳者ノート　浅見龍之介
　作品ノート　堀越隆一
　レーヴェ書簡集　翻訳・解説　瀬尾文子
　第4回カール・レーヴェ祭を訪ねて　庄司祐美